گاه نبشته های من

داشتم تو اینترنت جستجو می کردم که تبلیغ آلبوم بی قرار استاد شهرام ناظری نظرم رو جلب کرد.
کمی درباره این آلبوم تو اینترنت گشتم که ببینم نقدی نظری چیزی پیدا می شه یا نه، که متاسفانه اطلاعات چندانی بدست نیاوردم. اینجا هم قصد ندارم که درباره این اثر نقد و نظری بنویسم، تنها می خوام که اطلاعاتی درباره این اثر خدمت شما عزیزان تقدیم کنم.

در این اثر که آهنگسازی آن توسط جلیل عندلیبی صورت گرفته از اشعار مولانا و سعدی استفاده شده که شهرام ناظری به خوبی این آلبوم رو اجرا کرد.
بخش های این آلبوم به شرح زیر است:

• پیش درآمد و تصنیف بی قرار (برداشتی از ملودی محلی کردی)
• آواز شوشتری و لیلی و مجنون و مثنوی آزاد
• پیش درآمد (وداع یار)
• درآمد شور (فراغ دوستانش باد)
• آواز بار فراغ دوستان (جوبانی)
• تصنیف وداع یاران

نوازندگی این اثر هم با گروه مولانا به تریتب زیر بوده:

• جمشید عندلیبی: نی
• بیژن کامکار: رباب، دف
• منصور سینکی: تار
• اردشیر کامکار: کمانچه
• محمد فیروزی: عود
• جمشید محبی: تنبک
• جلیل عندلیبی: سنتور

تکنوازان:

• داود گنجه ای: کمانچه
• جلال ذوالفنون: سه تار
• جمشید عندلیبی: نی

سرپرستی گروه را هم جلیل عندلیبی برعهده داشت.

خوب، این اطلاعات کلی آلبوم بی قرار بود؛ از اونجا که خودم علاقه دارم اشعار ترانه ها رو داشته باشم (اونم اکثرا به سبک و سیاقی که اجرا شده) متن ترانه ها رو خدمتون تقدیم می کنم:

تصنیف بی قرار، شعر از مولانا:

در هوایت بی قرارم، بی قرارم روز و شب
سر زکویت برندارم، برندارم روز و شب
در هوایت بی قرارم، بی قرارم روز و شب
سر زکویت برندارم، برندارم روز و شب
جان روز و جان شب ای جان تو
انتظارم انتظارم روز و شب
زان شبی که وعده کردی روز وصل
زان شبی که وعده کردی روز وصل
روز و شب را می شمارم روز و شب
ای مهار عاشقان در دست تو
ای مهار عاشقان در دست تو
در میان این قطارم روز شب
در میان این قطارم، این قطارم روز و شب
در هوایت بی قرارم، بی قرارم روز و شب
سر زکویت برندارم، برندارم روز و شب
در هوایت بی قرارم، بی قرارم روز و شب
سر زکویت برندارم، برندارم روز و شب
جان روز و جان شب ای جان تو
انتظارم انتظارم روز و شب

می زنی تو، می زنی تو
زخمه ها بر می رود، بر می رود
زخمه ها بر می رود، بر می رود
تا به گردون زیر و زارم
زیر و زارم روز و شب
در هوایت بی قرارم، بی قرارم روز و شب
سر زکویت برندارم، برندارم روز و شب
در هوایت بی قرارم، بی قرارم روز و شب
سر زکویت برندارم، برندارم روز و شب
جان روز و جان شب ای جان تو
انتظارم انتظارم روز و شب

روز و شب را همچو خود، مجنون کنم، مجنون کنم
روز و شب را کی گذارم روز و شب روز و شب
می زنی تو، می زنی تو
زخمه ها بر می رود بر می رود
زخمه ها بر می رود بر می رود
تا به گردون زیر و زارم
زیر و زارم روز و شب
در هوایت بی قرارم بی قرارم روز و شب
سر زکویت برندارم برندارم روز و شب
در هوایت بی قرارم بی قرارم روز و شب
سر زکویت برندارم برندارم روز و شب
جان روز و جان شب ای جان تو
انتظارم انتظارم روز و شب

آواز شوشتری و لیلی و مجنون و مثنوی آزاد:

شعر از مولانا:

باز ديوانه شدم من اي طبيب
باز سودايي شدم من اي حبيب
آنچنان ديوانگي بگسسته بند
كه همه ديوانگان پندم دهند
غيرآن زنجير زلف دلبرم
گر دو صد زنجير آري بگسلم

شعر از سعدی:

به تيغم گر زني دستت نگيرم
وگر تيرم زني منت پذيرم
كمان ابروي ما را كو مزن تير
كه پيش چشم بيمارت بميرم

چشمي كه نظر نگه ندارد
بس فتنه كه بر سردل آرد
آهوي كمند زلف خوبان
خود را به هلاك مي سپارد

پیش درآمد (وداع یار)، شعز از سعدی:

به دو زلف يار دادم دل بيقرار خود را
چه كنم سياه كردم همه روزگار خود را
شبي ار بدستم افتد سر زلف يار
همه مو به مو شمارم غم بيشمار خود را

درآمد شور (فراغ دوستانش باد)، شعز از سعدی:

فراق دوستانش باد و ياران
كه ما را دور كرد از دوستداران
ندانستم كه در پايان صحبت
چنين باشد وفاي حقگزاران

آواز بار فراغ دوستان (جوبانی)، شعز از سعدی:

بار فراق دوستان بسكه نشسته بردلم
مي روم و نمي رود ناقه به زير محملم
يار بيفكند شتر چون برسد به منزلي
باردلست همچنان ور به هزار منزلم

تصنیف وداع یاران، شعر از سعدی:

بگذار تابگرييم چون ابر در بهاران
كز سنگ ناله خيزد روز وداع ياران
هر كو شراب فرقت روزي چشيده باشد
داند كه سخت باشد قطع اميدواران
با ساربان بگوييد احوال آب چشمم
تا بر شتر نبندد محمل به روز باران
بگذاشتند ما را در ديده آب حسرت
گريان چو در قيامت چشم گناهكاران
اي صبح شب نشينان جانم به طاقت آمد
از بس كه دير ماندي چون شام روزه داران
چندين كه بر شمردم از ماجراي عشقت
اندوه دل نگفتم الا يك از هزاران
سعدي به روزگاران مهري نشسته بر دل
بيرون نمي توان كرد الا به روزگاران
چندت كنم حكايت شرح اين قدر كفايت
باقي نمي توان گفت الا به غمگساران

پ.ن. : وقتی متن تصنیف بی قرار رو می بینین، اگر این اثر رو شنیده باشین، می تونین به خوبی زیبایی این اثر رو درک کنین، اگر نشنیده باشین احتمالا تو دلتون گفتین چه قدر شعر رو دستکاری کرده، اصل این شعر (بی قرار) 6 بیت بیشتر نیست،

در هوایت بی قرارم روز و شب
سر ز کویت بر ندارم روز و شب
جان روز و جان شب ای جان تو
انتظارم انتظارم روز و شب
زان شبی که وعده کردی روز وصل
روز و شب را می شمارم روز و شب
ای مهار عاشقان در دست تو
در میان این قطارم روز و شب
می زنی تو زخمه ها بر می رود
تا به گردون زیر و زارم روز وشب
روز و شب را همچو خود مجنون کنم
روز و شب را کی گذارم روز و شب

ولی همونطور که مشاهده می کنین کسی که شعر رو برای اجرا تنظیم کرده به زیبایی با جابه جایی ابیات و بعضا با تکرار و تاکید شعر رو از قالب خودش خارج و برای اجرا زیبا و به یادماندنی کرده، خواننده هم با فراز و فرودهای خودش و استفاده به موقع از تکنیک های خوانندگی زیبایی اثر رو دو چندان کرده.
باشد تا دوستانی که متن های ترانه های کنونی رو آماده می کنن (به اصلاح دست اندر کاران text می نویسن) و اونهایی که اجرا می کنن کمی به کار خودشون بیشتر بها بدن و با علم به این کار جلو برن نه با هدف شهرت و صرفا خوندن!